KAZZ-ASH

今日は９月３０日。
９月最後の喫茶店読書部。

・・・の筈が、読もうと思っていた本を忘れてしまったみたい。

久々にフィッツジェラルドのグレートギャツビーを読もうと思っていたのだけど。

で、しかたなく（？）、鞄に入れていた医学雑誌と論文に手をつけている。

どのみち明日までに読もうと思っていたものだから、いいか・・・。

本業の勉強においては、集中力がないので、僕の勉強法はちょっと特殊。

英語の論文翻訳に奮闘しつつ、雑誌を読むのを数分ごとに繰り返すというもの。しかもジャンルの統一なし。もちろんリハビリ分野なのだけど・・・。

今日は『ＩＣＦ（国際生活機能分類）』と『脳卒中リハのクリニカルリーズニング』と『心臓リハビリテーション』、その合間に雑誌CHESTの肺リハビリテーションのレビューの翻訳。
こう書くと、すんごい勉強家のようだけれども、なんのことはない、テレビのチャンネルをクルクルと回転させているようなもんだ。

勉強は、一つのことに専念する場合もあるんだけども、喫茶店ではこういった乱読、というか乱勉強がちょうど良い。

『こうしてぼくたちは、絶えず過去へ過去へと運び去られながらも、流れにさからう舟のように、力のかぎり漕ぎ進んでゆく。』
（グレート・ギャツビー：野崎孝訳）